ج

هي القلعة او البيت الكبير الضخم بضخامة القلعة

وهي الليلة المقمرة، ويقول الشاعر "يوم تبغي ييت بجماري يوم ما تبغي تعايو بك"

كاين لقظة تردبين أهالي خورفكان بمعنى من كان غنيا ً ثم أصبح فقيرا. وقولهم: فلان صار جاين أيعسر حاله بعد يسر

اي شي شي جميل وراقي جدا

تنطق الجيم كما ينطق الحرف الانجليزي "ch"، وهو نوع من الخبز الذي يخبز في البيوت ويكون به ثقوب ، ويشبه البان كيك.

حذاء

مشي حال ليمضي الوقت

هي عبارة عن كيس جلدي مصنوع من جلد الضأن أو الماعز المدبوغ حيث يخرز من القاعده ويصر ويجمع مكان الأيادي والارجل…

وهي صفة الخيل التي تجفل وترمي من فوق ظهرها .. والبنت الجميله توصف بهذا الوصف عندما ترفض الاخرين.

ازالة الشي من مكانه بقوة

اي قتال ولكن تحولت القاف الى جيم.