أرباب

لفظة دخيلة في لغتهم وهي فارسية و أوردية، وتعني صاحب العمل ومالكه أو مديره. وأصل اللفظة من الفصيح العربي، فالعرب تقول: إنهم أرباب مصالح، وهم أرباب أعمال، والرجل رب البيت و المراة ربته. وقد أخذها الأعاجم عن العرب على صيغة الجمع واستعملت للمفرد ثم دخلت إلى العالمية بنفس استعمالها الفارسي. فهم يقولون: وين الأرباب بالجمع أي أين صاحب العمل أو مديره بالمفرد. وعند أهل بغداد تطلق هذه الكلمة على الرجل الأريحي والأنيس والدمث الأخلاق فيقال: فلان أرباب